Luke 9:56 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Nden ɓe ndilli wuro woɗŋgo.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Caggal mum, ɓe njehi ngeenndi ngonndi.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Ndeen ɓe njahi si'ire feere.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Den ɓe jawti, ɓe jahi der siire wonne.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
سٜيْ ٻٜ نجَحِ وٛنْغٜلْ غَرِيٜلْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
sey ɓe njahi wongel gariyel.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Caggal ɗuum ɓe njehi wuro wonngo.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Caggal ɗuum ɓe njehi wuro wonngo.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Sey ɓe njehi wuro feerewo gom.