Mark 10:50 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Nden o wudini alkibbaare maako, o ummi, o wari haa Yeesu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

O gurbitii, o tippii disaare makko, o wari e Iisaa.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

O rooptii, o ferti burnus ma'ako, o yahi to Yeesu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

O ummii, o woppi gulunfaare makko, o wari to Yeesu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

سٜيْ اٛ حُبِنِ شُدَّارِ مَاکٛ، اٛ اُمِّي جَوْطُمْ، اٛ يَحِ تٛ يٜىٰسُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Sey o hubini cuddaari maako, o ummii jawɗum, o yahi to Yeesu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

O gurbitii, o faɗɗi saaya makko, o wari to Iisaa.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

O gurbitii, o faɗɗi saaya makko, o wari to Iisaa.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Bartima'us garbisi, faɗɗi suddamaare mum, wari to Iisa.