Mark 11:16 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

O accaay koo gooto saalo nder haykaliiru bee doŋngal.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

O ɗalaali fay gooto seeka daalaare Suudu Dewal Mawndu nduu ana roondii kaaki.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

O haɗi koo moye nattida e donngal nder fiiliire Wuro Seniingo ngoon.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

O accay goɗɗo tokka e jayri suudu Alla e roonorii doongal.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٛ حَطِ کٛو مٛيٜ پَٻّٛدٛو اٜ دٛنْغَلْ ندٜرْ نجَيْرِ وُرٛ شٜنِينغٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

O haɗi koo moye ƴaɓɓodoo e dongal nder njayri Wuro Ceniingo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

O accaay fay gooto rewi ley taliyaare suudu dewal mawndu nduun ina ronndii gineeji.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

O accaay fay gooto rewi ley taliyaare suudu dewal mawndu nduun ina ronndii gineeji.

Fulfulde Bible (Western Niger)

O haɗi yaha-warta ɓiɓɓe luumooɓe he donle mum'en nder mayre.