Mark 14:46 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Nden woɗɓe boo ukki dow Yeesu, naŋngi mo.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Nii ɓe njani e Iisaa, ɓe nanngi ɗum.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Yimɓe ɓeen nanngi Yeesu, njogii mo booɗɗum.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
ɓe nanŋi mo ɓe jogii.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
سٜيْ يِمْٻٜ ٻٜنْ نَنْغِ يٜىٰسُ ٻٜ نجٛغِيمٛ بٛطُّمْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Sey yimɓe ɓen nangi Yeesu ɓe njogiimo boɗɗum.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Ndeen ɓe tuggi juuɗe maɓɓe dow Iisaa, ɓe nanngi ɗum.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Ndeen ɓe tuggi juuɗe maɓɓe dow Iisaa, ɓe nanngi ɗum.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Warduɓe he makko, nanngi Iisa.