Mark 2:6 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Moodiɓɓe tawreeta woɗɓe jooɗiiɓe ton numi nder ɓerɗe maɓɓe:

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Dunkee'en Sariya jooɗinooɓe ɗon ɓee ndarii ana miiloo e ɓerɗe mum'en:

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Woɓɓe *moodiɓɓe Tawreeta jooɗiiɓe ɗoon puɗɗi nyumgo nder ɓerɗe mu''en,

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

*Moodiɓɓe tawreeta e wonnoo ɗon e jooɗii, ɓe bi'i der ɓerɗe maɓɓe:

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

وٛٻّٜ مٛودِٻّٜ اَتَّوْرَ اٜ نجٛوطِي طٛنْ اٜ ٻٜ ݧُمَ ندٜرْ ٻٜرْطٜ مَٻّٜ،

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Woɓɓe moodiɓɓe Attawra e njooɗii ɗon e ɓe nyuma nder ɓerɗe maɓɓe,

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Jannginooɓe Tawreeta jooɗinooɓe ɗoon ɓeen ina miiloo e ɓerɗe muɓɓen:

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Jannginooɓe Tawreeta jooɗinooɓe ɗoon ɓeen ina miiloo e ɓerɗe muɓɓen:

Fulfulde Bible (Western Niger)

Sey jannginooɓe *Tawreeta jooɗinooɓe ɗon tinni no miiloo nder ɓerɗe mum'en no mbi'a :