Mark 3:16 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ndaa nelaaɓe sappo e ɗiɗo ɓe o suɓi: Simon (Yeesu inndi mo Piyer)

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ɓee ɗoo ngoni sappo e ɗiɗon ɓe o suɓii ɓee: Simon mo o innditiri Piyeer oo

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Raa inɗe sappo e ɗiɗo ɓeen ɓe o suɓi : Simon mo o hokki innde Biiturus,

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Daa ɗo inɗe sappo e ɗiɗo ɓe o suɓi: «Simon mo o innitiri Piyer,

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

رَا اِنْطٜ يِمْٻٜ ٻٜ اٛ سُٻِ ٻٜنْ:‏ سِيمَنْ مٛ اٛ حٛکِّ اِنْدٜ بِيتُرُسْ،

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Raa inɗe yimɓe ɓe o suɓi ɓen: Siiman mo o hokki inde Biiturus,

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Inan inɗe sappo e ɗiɗo ɓe o suɓii ɓeen: Simon mo o innditiri Piyeer

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Inan inɗe sappo e ɗiɗo ɓe o suɓii ɓeen: Simon mo o innditiri Piyeer

Fulfulde Bible (Western Niger)

*Lilaaɓe makko sappo e ɗiɗo, ɓe o suɓi ɓeen nii : Simon mo o inndiri Piyer,