Mark 9:27 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ammaa Yeesu naŋngi ngel juŋngo, ummini ngel, ngel dari.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Kaa Iisaa nanngi junngo makko, immini mo tan, o darii.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ammaa Yeesu nanngi junngo ma'ako ummini mo, o darii.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Amma Yeesu nanŋi junŋo makko, ummini mo, o darii.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَمَّا يٜىٰسُ جٛغِي جُنْغٛ مَاکٛ اُمِّنِمٛ، اٛ دَرِي؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ammaa Yeesu jogii jungo maako umminimo, o darii.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ammaa Iisaa nanngi junngo makko, ummini mo tan, o darii.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ammaa Iisaa nanngi junngo makko, ummini mo tan, o darii.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Iisa nanngi junngo makko, umminii mo, o darii.