Matthew 10:30 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Onon boo, koo gaasaaji ko'e mooɗon ɗi limaaɗi gootol gootol fuu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Onon, fay leeɓi ko'e mon fuu ko limaa.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Onon faa e gaasa ko'e mooɗon no limaaka.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Onon, baa gaasaaji ko'e mooɗon fu e limaa.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

کٛو غَاسَ کٛعٜ مٛوطٛنْ مَا فُو کَ لِمَامَ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Koo gaasa ko'e mooɗon maa fuu ka limaama.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Wooɗi onon, fay leeɓi ko'e mon fuu wo limaaɗi.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Wooɗi onon, fay leeɓi ko'e mon fuu wo limaaɗi.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Onon, baa leeɓi ko'e mooɗon fuu no limaaɗi faa laaɓi.