Matthew 10:36 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Yimɓe saare goɗɗo laatoto wanywanyɓe mum.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Neɗɗo fuu koreeji mum laatotoo wayɓe mum.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Rimdaaɓe neɗɗo no laatoto wanywanyɓe ma'ako.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Neɗɗo fu, himɓe wuro mum nun laatotoo wayɓe mum.»

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

ٻٜ نجٛوطٛدِطَا وُرٛ غٛعٛ ٻٜ نغَرْتَيْ وَݧْوَݧْٻٜ مَاطَ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ɓe njooɗodiɗaa wuro go'o ɓe ngartay wanywanyɓe maaɗa.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Koreeji neɗɗo laatoto wayɓe ɗum.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Koreeji neɗɗo laatoto wayɓe ɗum.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Koreeji neɗɗo laatoo wayɓe mum.