Matthew 12:21 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ummaatooje fuu tammorto innde maako.”

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Leɲi ɗii fuu pawan jikke mum'en e makko.»

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Leƴƴi duuniyaaru boo, no ndesey tammunde mu''en dow innde ma'ako.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Lenyi fu yowan hoolaare mum dow makko.»

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

لٜݧِ فُو نغَطَيْ کَمُّندٜ دٛوْ مَاکٛ؞»‏

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Lenyi fuu ngaɗay kammunde dow maako.”

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Lenyi ɗiin fuu njowan jikke muɓɓen dow makko.»

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Lenyi ɗiin fuu njowan jikke muɓɓen dow makko.»

Fulfulde Bible (Western Niger)

Lenyol fuu dekan gokka mum dow makko.