Matthew 17:21 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ammaa irin ginnawol ngo'ol wurtintaake sonaa bee do'aago e suumaago.]”

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

]

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

]

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

[Amma, ginnool hande ŋol ɗo wurtataako to hinaa e du'aare, e suumaye.]»

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

‏[‏اَمَّا اِرِ نغٛعٛلْ غِنّٛلْ نغٛلْ وُرْتَتَاکٛ سٜيْ اٜ دٛعَارٜ اٜ سُومَاکِ؞]‏»‏

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

[Ammaa iri ngo'ol ginnol ngol wurtataako sey e do'aare e suumaaki.]”

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

]

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

]

Fulfulde Bible (Western Niger)

Amma iri ginnaaru nduu riiwataako nde hanaa du'aa'u he suumayeere non.]