Matthew 2:10 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Nde ɓe ngi'i horre, ɓe ceyi bee seyo maŋngo masin.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ɓesdugo yi'igo hoodere ndeen velii ɓe korey.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

No ɓe ji'i hoodere nen, ɓerɗe maɓɓe welii puy.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ko ɓe nji'i hoodere ndeen ɗuum, ɓe ceyii seyo manngo sanne.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ko ɓe nji'i hoodere ndeen ɗuum, ɓe ceyii seyo manngo sanne.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Wakkati ɓe ngi'unoo hoodere ndeen darinoo, ɓe nani belɗum sanne sanne.