Matthew 23:11 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ɓurɗo mawnugo caka mooɗon laatoto jaggiiɗo mooɗon.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ɓurɗo teddude hakkunde mooɗon yo laato gollanoowo heddiiɓe ɓee.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ɓurɗo manngu nder mooɗon laatoo maccuɗo mooɗon.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ɓuruɗo mawnugo caka mooɗon laatoo gollantooɗo horiiɓe.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

سٜيْ مَوْطٛ ندٜرْ مٛوطٛنْ وَرْتَ جَغَّنْتٛوطٛعٛنْ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Sey mawɗo nder mooɗon warta jaggantooɗo'on.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ɓurɗo teddude hakkunde mooɗon laatoo golloowo mooɗon.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ɓurɗo teddude hakkunde mooɗon laatoo golloowo mooɗon.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ɓurɗo teddude hakkune mooɗon laatoo golloowo mooɗon.