Matthew 24:11 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Fewooɓe wi'anɓe ɓe annabi'en ɗuuɗɓe mbaŋgan, ɓe majjinan yimɓe ɗuuɗɓe.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Annabaaɓe peneeɓe heewɓe ɓanngan, ƴoɲɲa heewɓe.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Annabo'en fevooɓe ɗuuɗɓe no ummoto majjina yimɓe ɗuuɗɓe.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Annabiiɓe fewooɓe ɗuuɓɓe waran, ɓe majjinan himɓe ɗuuɓɓe.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَنَّبٛعٜنْ فٜوْرٜ طُطْٻٜ اُمّٛيْتٛ، ٻٜ مَجِّنَ يِمْٻٜ طُطْٻٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Annabo'en fewre ɗuɗɓe ummoyto, ɓe majjina yimɓe ɗuɗɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Annabaaɓe fewreeɓe heewɓe ɓangan, kiila heewɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Annabaaɓe fewreeɓe heewɓe ɓangan, kiila heewɓe.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Annabiiɓe fewreeɓe heewɓe mbanngan, kiila himɓe heewɓe.