Revelation 16:20 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Duuɗe fuu kalki, kooseeje fuu majji.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Duuɗe ɗee fuu kalkii, baamle kaaƴe ɗee fuu majji fey.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Koo ndiye lesdi ngonndi caka ndiyam nuci, baamle mawɗe majji.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Dunɗe fu halki, baalle bo majjiti.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

کٛو ندِيٜ لٜيْدِ نغٛنْدِ شَکَ ندِيَمْ ندِيَمْ ݧَامِندِ، ندٜنْ کٛشّٜىٰجٜ شَنْکِتِي؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Koo ndiye leydi ngondi caka ndiyam ndiyam nyaamindi, nden kocceeje cankitii.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Duuɗe maayo fuu kalkii. Baamle fuu majji.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Duuɗe maayo fuu kalkii. Baamle fuu majji.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Duuɗe fuu moyti, baamle duu majji.