Revelation 20:7 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

To duuɓi ujineere timmi, Sayɗaanu yoofete diga fursina mum.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

So duuɓi ujunere ɗii kiɓɓii, Ibiliisa humtete yalta kasu mum,

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

To duuɓi dubuu ɗiin keevii, ɗum yoofey *Ceyɗaan gada to haɓɓano.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

To duuɓi ujuneere hebbii, *Seyɗan yoofete, wurtoo e kasu mum.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

غَطَ دُوٻِ 1,000 طِنْ طٛنْ کٜىٰوِي، طُمْ يٛوفَيْ شٜيْطَنْ دَغَ تٛ طُمْ حَٻِّمٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Gaɗa duuɓi 1,000 ɗin ɗon keewii, ɗum yoofay Ceyɗan daga to ɗum haɓɓimo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Si duuɓi ujunere ɗiin kiɓɓii, Seyɗaani haɓɓitete e kasu muuɗum, yoppee.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Si duuɓi ujunere ɗiin kiɓɓii, Seyɗaani haɓɓitete e kasu muuɗum, yoppee.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Nyannde fuu duuɓi ujunere ɗiin kuuɓata, nyannde mum, Ibiliisa yoofetee wurto nder kasu,