Revelation 9:16 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Mi nani limgal wa'iiɓe pucci konu, ɓe miliyoŋji teemeɗɗe ɗiɗo (200.000.000).
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Mi nanii adadu konunkooɓe waɗɗiiɓe pucci: ɓe ujunaaji noogay cili ujunaaji sappo.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Mi nanii ɗuuɗal soojeeji waɗɗiiɓe pucci waɗii miliyooji keme ɗiɗi.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Mi nanii limgal soogeeji baɗɗiiɗi pucci: ɓe gaɗii himɓe miliyo keme ɗiɗo (200. 000.000).
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
طُمْ وِعِيَمْ طُوطُکِ سٛوجِعٜنْ وٛنْٻٜ دٛوْ ڤُشِّ وَطِي 200,000,000؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ɗum wi'iyam ɗuuɗuki sooji'en wonɓe dow pucci waɗii 200,000,000.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Mi nanii limgal konunkooɓe waɗɗiiɓe pucci: wo ɓe ujunaaje noogay kile ujunaaje sappo.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Mi nanii limgal konunkooɓe waɗɗiiɓe pucci: wo ɓe ujunaaje noogayo kile ujunaaje sappo.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Mi nani wi'a ko honooɓe baɗɗiiɓe pucci ɓeen no ngaɗa miliyooji keme ɗiɗi.