Romans 1:22 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ɓe tammi ɓe ngoodi hikma, ammaa ɓe faataaɓe.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Eɓe njaara ɓe hakkilante'en, kaa ɓe kaanɗii.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Eɓe ɗoon manto, eɓe tammii ɓe ƴoyɓe, ammaa ɓe vemmbuɓe.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ɓee gaɗa hande wooduɓe faamu, amma ɓe laatake haaŋaaɓe.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜ ٻٜ مبِعَ اٜ ٻٜ نغٛودِ پٛيْرٜ، اَمَّا ٻٜ نغَرْتِي حَاݝَاٻٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

E ɓe mbi'a e ɓe ngoodi ƴoyre, ammaa ɓe ngartii haaŋaaɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Iɓe njaara wo ɓe jom'en hakkillo, jako wo ɓe majjuɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Iɓe njaara wo ɓe jom'en hakkillo, jako wo ɓe majjuɓe.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Iɓe mbi'a ko kam'en no jom'en hakkillo, jaa ɓe haaŋaaɓe.