Romans 15:29 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

To mi wari haa mooɗon, mi anndi mi wardan bee barka Almasiihu fuu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Miɗo anndi so miɗo wara to mooɗon, mi wardan e barke Almasiihu kiɓɓuɗo oo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Emi anndi, to mi warii to mooɗon, mi wardey e barkaaji Almasiifu fuu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Mii anni to mii wara to mooɗon, mi waridan e barke *Almasiihu fu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜ مِ اَنْدِ، تٛ مِ وَرِي تٛ مٛوطٛنْ، مِ وَرْدَيْ اٜ بَرْکَ اَلْمَسِيحُ فُو؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

E mi andi, to mi warii to mooɗon, mi warday e barka Almasiihu fuu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Miɗo anndi si mi warii to mooɗon fu, mi wardan e barke Almasiihu keewɗo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Miɗo anndi si mi warii to mooɗon fu, mi wardan e barke Almasiihu keewɗo.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Miɗo tabbintini ko nde nii mi wari to mooɗon, *Almasiihu barkinan on faa noy walaa daliila barke garki am to mooɗon.