Romans 15:33 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Allah, dokkoowo en jam, wonda bee mooɗon fuu. Aamiina!
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Yo Laamɗo gaddoowo jam oo wondu e mon, on fuu. Aamiina!
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Allah kokkoowo jam wondu e mooɗon on fuu. Aamiin.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Alla kokkoowo jam wonda e mooɗon, on fu. Aami!
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
اَللَّه جٛومُ جَمْ وٛنْدَ اٜ مٛوطٛنْ اٛنْ فُو؞ اَامِنْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Allah joomu jam wonda e mooɗon on fuu. Aamin.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Laamɗo jom jam wondu e mooɗon, on fuu. Aamiina.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Laamɗo jom jam wondu e mooɗon, on fuu. Aamiina.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Alla Jom jam wonda he mooɗon, on fuu. Aamiin !