Romans 16:3 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Koofne Piriska e Akilas, huuwdiɗɗiraaɓe am ngam Yeesu Almasiihu,

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Miɗo jowta Piriskilla e Akilas, gollidooɓe e am golle Iisaa Almasiihu ɓee.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Kinnee Piriisiila e Akiilas, ɓe kuudeymi kuugal Yeesu *Almasiifu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Mi sannii Pirisilla e Akilas, gollidooɓe e am golle Yeesu *Almasiihu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

کٛوْنٜىٰ بِرِسْکِلَ اٜ اَکِيلَ، ٻٜ کُودَيْمِ کُوغَلْ يٜىٰسُ اَلْمَسِيحُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Kownee Biriskila e Akiila, ɓe kuudaymi kuugal Yeesu Almasiihu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Njowtanon kam Pirisilla e Akila, gollidooɓe e am golle Iisaa Almasiihu ɓeen.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Njowtanon kam Pirisilla e Akila, gollidooɓe e am golle Iisaa Almasiihu ɓeen.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Miɗo yewta Piriskilla he Akilas, ɓe miin he mum'en kawtidi golle Iisa *Almasiihu.