Romans 3:11 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Walaa marɗo hakkiilo, ɓaditanɗo Allah.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

fay gooto walaa faamu, fay gooto tewtataa Laamɗo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

walaa goonɗo fahamu, walaa gillotooɗo Allah.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

mo faamu baa gooto walaa, daartoowo Alla walaa, baa gooto.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

وَلَا غٛودُطٛ فَامُ، وَلَا طَٻُّتُطٛ اَللَّه؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

walaa gooduɗo faamu, walaa ɗaɓɓutuɗo Allah.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

fay gooto walaa paamal, fay gooto filataako Laamɗo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

fay gooto walaa paamal, fay gooto filataako Laamɗo.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Walaa gooto, gooduɗo faamu, naa gooto tefoowo yeeso Alla.