Romans 3:14 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Kunnduɗe maɓɓe keewi naalooje e bolle kaaɗɗe.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
«Haala maɓɓe fuu yo kuddi e konngi mettuɗi.»
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Konnduɗe maɓɓe e keevi ja'alooje e bolle mettuɗe.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Kunnuɗe maɓɓe e hebbi jaa'ooje e boliiɗe naawuɗe.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
کٛنْدُطٜ مَٻّٜ اٜ کٜىٰوِ کُلّٜ اٜ بٛلِيطٜ نَوْطٜ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Konduɗe maɓɓe e keewi kulle e boliiɗe nawɗe.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
«Kunnduɗe maɓɓe ina keewi kuddi e haalaaji mettuɗi.»
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
«Kunnduɗe maɓɓe ina keewi kuddi e haalaaji mettuɗi.»
Fulfulde Bible (Western Niger)
Kunndule maɓɓe no keewi kuddi he haalaaji mettuɗi.