Romans 3:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Kosɗe maɓɓe ɗon njaawa yahugo mbara yimɓe,
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
«Koyɗe maɓɓe ana njaawani yuppude ƴiiƴam,
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Eɓe njawɗanoo rufgo ƴiiƴam.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Koyɗe maɓɓe e yawɗanoo reƴƴitingo ƴiiƴam himɓe.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
اٜ ٻٜ نجَاوَ وَرُکِ يِمْٻٜ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
E ɓe njaawa waruki yimɓe.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
«Koyɗe maɓɓe ina njaawi rufude ƴiiƴam.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
«Koyɗe maɓɓe ina njaawi rufude ƴiiƴam.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Koyɗe maɓɓe no karganoo rufude ƴiiƴam.