Romans 3:16 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

bonnonda e halkere waɗan koo toy ɓe njehi fuu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

bonannda e kunkoo ana jokki e maɓɓe to ɓe njahata fuu,

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

To ɓe njahi fuu, sey to vonnere e bone waɗi.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Halkere e bone e woni to ɓe jahi fu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

فُو تٛ ٻٜ نجَحِ، حَلْکٜرٜ اٜ تٛرَّ اٜ تٛکِّٻٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Fuu to ɓe njahi, halkere e torra e tokkiɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Bonanda e mettorgal ina njokki ɓe to ɓe njahata fuu,

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Bonanda e mettorgal ina njokki ɓe to ɓe njahata fuu,

Fulfulde Bible (Western Niger)

To ɓe pa'i fuu, bononda e mettorgal ɓerne no tokki ɓe,