Romans 6:20 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Yaake on maccuɓe hakke no, on rimɓe no heedi adilaaku.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Nde ngonno-ɗon e tonngoode luuttal ndee, on laatanooki gollooɓe ɗowtaniiɓe fooccitaare.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Nde laatinooɗon maccuɓe hakke, walaa ko yaali on e kuuɗe aadilaaku.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Wakkati laatinoɗon maccuɓe hakke, foonnitaare woodaano baawɗe dow mooɗon.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

کٛ نغٛنّٛوطٛنْ مَشُّٻٜ حَکّٜ، وَلَا کٛ وَنِّعٛنْ اٜ کُوطٜ اَادِلَاکُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ko ngonnooɗon maccuɓe hakke, walaa ko wanni'on e kuuɗe aadilaaku.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Nde ngonnoɗon ley maccungaaku hakke ndeen, on laataakino gollooɓe ɗowtaniiɓe fonnditaare.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Nde ngonnoɗon ley maccungaaku hakke ndeen, on laataakino gollooɓe ɗowtaniiɓe fonnditaare.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Wakkati ngonnoɗon nder maccangaaku hakke, on paalaaka he gaɗol golle dartinaaku.