1 Chronicles 1:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin Hadad oli kuollut, tuli hänen siaansa kuninkaaksi Samla Masrekasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hadadin kuoltua tuli kuninkaaksi Samla, kotoisin Masrekasta.
Finnish FINRK
Kun Hadad kuoli, hänen jälkeensä tuli kuninkaaksi masrekalainen Samla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Hadad kuoli, tuli Samla, Masrekasta, kuninkaaksi hänen jälkeensä.
finnish
Kun Hadad kuoli, tuli Samla, Masrekasta, kuninkaaksi hänen sijaansa.