1 Chronicles 11:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja oli kuuluisampi niitä kolmeakymmentä; mutta kolmen tykö ei hän tullut. Ja David teki hänen salaiseksi neuvonantajaksensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän oli maineikkain noista kolmestakymmenestä, mutta kolmelle suurimmalle soturille hän ei vetänyt vertoja. Daavid asetti hänet henkivartiostonsa päälliköksi.
Finnish FINRK
Hän oli arvostetumpi kuin ne kolmekymmentä, mutta hän ei vetänyt vertoja niille kolmelle. Daavid asetti hänet henkivartiostonsa päälliköksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän oli arvossa pidetty niiden kolmenkymmenen joukossa, mutta hän ei vetänyt vertoja niille kolmelle. Daavid asetti hänet henkivartiostonsa päälliköksi.
finnish
Hän oli arvossa pidetty niiden kolmenkymmenen joukossa, mutta hän eivetänyt vertoja niille kolmelle. Ja Daavid asetti hänethenkivartiostonsa päälliköksi.