1 Chronicles 11:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sitten meni David ja koko Israel Jerusalemiin, se on Jebus; sillä Jebusilaiset asuivat siinä maassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid ja israelilaiset lähtivät Jerusalemiin eli Jebusiin, jossa jebusilaiset silloin vielä asuivat.
Finnish FINRK
Daavid ja kaikki israelilaiset menivät Jerusalemiin eli Jebukseen, jossa asui jebusilaisia, sen maan asukkaita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid ja koko Israel menivät Jerusalemiin, se on Jebukseen, ja siellä olivat jebusilaiset, jotka asuivat siinä maassa.
finnish
Ja Daavid ja koko Israel menivät Jerusalemiin, se on Jebukseen, jasiellä olivat jebusilaiset, jotka asuivat siinä maassa.