1 Chronicles 12:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinne myös tulivat BenJaminin lapsista ja Juudasta, Davidin tykö linnaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H12:17)Kerran oli Benjaminin ja Juudan miehiä tulossa Daavidin turvapaikkaan.
Finnish FINRK
Nämä miehet olivat menneet Jordanin yli ensimmäisessä kuussa, kun joki tulvi yli kaikkien äyräittensä, ja he olivat karkottaneet kaikki laaksojen asukkaat sekä itä- että länsirannalta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nämä olivat ne, jotka ensimmäisessä kuussa menivät Jordanin poikki, kun se tulvi yli kaikkien äyräittensä, ja jotka karkottivat kaikki tasangoilla asujat itään ja länteen.
finnish
Myöskin benjaminilaisia ja Juudan miehiä tuli Daavidin vuorilinnaan.