1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he auttivat Davidia sotajoukkoa vastaan; sillä he olivat kaikki väkevät miehet ja olivat päämiehet sodassa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:22)He auttoivat Daavidia rosvojoukkoja vastaan, sillä he olivat kaikki rohkeita sotureita. Heistä tuli sotaväen päälliköitä,

Finnish FINRK

Kun Daavid lähti Siklagiin, hänen puolelleen siirtyivät Manassen heimosta Adna, Joosabad, Jediael, Miikael, Joosabad, Elihu ja Silletai. Nämä olivat Manassen heimon tuhannenpäälliköitä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun hän siis lähti Siklagiin, siirtyivät hänen puolelleen Manassesta: Adna, Joosabad, Jediael, Miikael, Joosabad, Elihu ja Silletai, tuhannenpäämiehet Manassesta.

finnish

Ja nämä auttoivat Daavidia rosvojoukkoa vastaan, sillä he olivatkaikki sotaurhoja, ja heistä tuli sotajoukon päälliköitä.