1 Chronicles 12:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tämä on sotaan hankittuin päämiesten luku, jotka tulivat Davidin tykö Hebroniin, kääntämään Saulin valtakuntaa hänen tykönsä, Herran sanan jälkeen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H12:24)Tässä on luettelo niistä sotakelpoisista joukoista, jotka saapuivat Daavidin luo Hebroniin ottaakseen kuninkuuden Saulilta ja antaakseen sen Daavidille, niin kuin Herra oli määrännyt.
Finnish FINRK
Päivä päivältä tuli lisää miehiä Daavidin puolelle hänen avukseen, kunnes hänen sotajoukkonsa oli suuri kuin Jumalan sotajoukko.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä joka päivä tuli väkeä Daavidin luo auttamaan häntä, kunnes joukko oli suuri kuin Jumalan joukko.
finnish
Ja tämä on sotaan varustetun aseväen lukumäärä, niitten, jotkatulivat Daavidin luo Hebroniin siirtääkseen Saulin kuninkuuden hänelleHerran käskyn mukaan: