1 Chronicles 12:32 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Isaskarin lapsista, jotka olivat taitavat aikain tietäjät ymmärtämään, mitä Israelin tekemän piti, kaksisataa heidän päämiestänsä, ja kaikki heidän veljensä tekivät heidän käskynsä jälkeen;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:33)Isaskarilaisia, jotka ymmärsivät mitä tilanne kulloinkin vaati ja mikä oli hyväksi Israelille, tuli kaksisataa päällikköä, ja he toivat mukanaan kaikki heimoveljensä.

Finnish FINRK

Manassen heimon toisesta puoliskosta oli kahdeksantoistatuhatta miestä. Heidät oli nimeltä mainiten valittu, jotta he menisivät tekemään Daavidin kuninkaaksi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

toisesta puolesta Manassen sukukuntaa kahdeksantoista tuhatta, jotka olivat nimeltä mainitut menemään ja tekemään Daavidin kuninkaaksi;

finnish

isaskarilaisia, jotka ymmärsivät ajan ja käsittivät, mitä Israelinoli tehtävä, kaksisataa päämiestä, ja kaikki heidän veljensä heidänjohdollansa;