1 Chronicles 12:33 — Compare Translations

Finnish 1776

Sebulonista, jotka menivät sotimaan, hankitut sotaan kaikkinaisilla sota-aseilla, viisikymmentä tuhatta, asettamaan itsensä yksimielisesti järjestykseen;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:34)Sebulonilaisia, kaikkien sota- aseiden käyttöön harjaantuneita ja valmiita käymään yhtenä miehenä taisteluun, oli 50 000.

Finnish FINRK

Isaskarilaisia, jotka ymmärsivät, mitä aika vaati, ja tiesivät, mitä Israelin oli tehtävä, oli kaksisataa päällikköä ja kaikki heidän veljensä heidän johdollaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

isaskarilaisia, jotka ymmärsivät ajan ja käsittivät, mitä Israelin oli tehtävä, kaksisataa päämiestä, ja kaikki heidän veljensä heidän johdollaan;

finnish

Sebulonista sotakelpoisia miehiä, kaikkinaisilla sota-aseilla sotaanvarustettuja, viisikymmentä tuhatta, yksimielisiä sotarintaanjärjestymään;