1 Chronicles 12:34 — Compare Translations

Finnish 1776

Naphtalista tuhannen päämiestä, ja seitsemänneljättäkymmentä tuhatta heidän kanssansa, jotka kantoivat kilpeä ja keihästä;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:35)Naftalilaisia tuli tuhat päällikköä mukanaan 37 000 kilvin ja keihäin varustettua miestä.

Finnish FINRK

Sebulonilaisia oli viisikymmentätuhatta miestä, jotka olivat varustautuneet sotaan kaikin asein. He olivat yksimielisesti valmiita järjestäytymään taisteluun.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sebulonista sotakelpoisia miehiä, kaikkinaisilla sota-aseilla sotaan varustettuja, viisikymmentä tuhatta, yksimielisiä taistelurintamaan järjestymään;

finnish

Naftalista tuhat päällikköä, ja heidän kanssansakolmekymmentäseitsemäntuhatta kilvellä ja keihäällä varustettua miestä;