1 Chronicles 12:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tuolta puolelta Jordania: Rubenilaisista, Gadilaisista ja puolesta Manassen sukukunnasta, kaikkinaisilla aseilla sotaan, sata ja kaksikymmentä tuhatta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H12:38)Jordanin takaa oli ruubenilaisia, gadilaisia ja itäisiä manasselaisia yhteensä 120 000 kaikin sota-asein varustettua miestä.
Finnish FINRK
ja asserilaisia neljäkymmentätuhatta taisteluun valmista sotilasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Asserista sotakelpoisia miehiä, taisteluun valmiita, neljäkymmentä tuhatta;
finnish
tuolta puolelta Jordanin, ruubenilaisia, gaadilaisia jamanasselaisia sukukunnan toisesta puolesta, satakaksikymmentä tuhatta,kaikkinaisilla sota-aseilla varustettuja.