1 Chronicles 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin kaikki joukko vastasi, että niin piti tehtämän; sillä se kelpasi kaikelle kansalle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Koolla olleet vastasivat, että niin oli tehtävä. Kaikkien mielestä se oli oikein.
Finnish FINRK
Koko seurakunta vastasi, että näin oli tehtävä, sillä kaikkien mielestä se oli oikein.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Koko seurakunta vastasi, että niin oli tehtävä, sillä se oli oikein koko kansan silmissä.
finnish
Silloin koko seurakunta vastasi, että niin oli tehtävä, sillä se olioikein koko kansan silmissä.