1 Chronicles 14:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Philistealaiset tulivat ja levisivät Rephaimin laaksoon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Filistealaiset tulivat ja tunkeutuivat kaikkialle Refaiminlaaksoon.
Finnish FINRK
Kun filistealaiset olivat tulleet ja tehneet ryöstöretken Refaiminlaaksoon,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun filistealaiset olivat tulleet ja tehneet ryöstöretken Refaimin tasangolle,
finnish
Kun filistealaiset olivat tulleet ja tehneet ryöstöretken Refaimintasangolle,