1 Chronicles 15:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin papit ja Leviläiset pyhittivät itsensä Herran Israelin Jumalan arkkia kantamaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Papit ja leeviläiset puhdistautuivat ja pyhittivät itsensä Herran, Israelin Jumalan, arkun noutamista varten.
Finnish FINRK
Silloin papit ja leeviläiset pyhittäytyivät tuomaan Herran, Israelin Jumalan, liitonarkkua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Papit ja leeviläiset pyhittäytyivät tuomaan Herran, Israelin Jumalan, arkin.
finnish
Silloin papit ja leeviläiset pyhittäytyivät tuomaan Herran, IsraelinJumalan, arkkia.