1 Chronicles 15:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta papit Sebania, Josaphat, Netaneel, Amasai, Sakaria, Benaja ja Elieser soittivat basunilla Jumalan arkin edessä; ja Obededom ja Jehija olivat arkin ovenvartiat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja ja Elieser, jotka olivat pappeja, soittivat torvia Jumalan arkun edessä. Myös Obed-Edom ja Jehia toimivat arkun vartijoina.

Finnish FINRK

Papit, Sebanja, Joosafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja ja Elieser, puhalsivat pasuunoihin Jumalan liitonarkun edellä. Myös Oobed-Edom ja Jehia olivat arkun vartijoina.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Papit Sebanja, Joosafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja ja Elieser puhalsivat torviin Jumalan arkin edellä, ja Oobed-Edom ja Jehia olivat arkin ovenvartijat.

finnish

Ja papit Sebanja, Joosafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja jaElieser puhalsivat torviin Jumalan arkin edellä, ja Oobed-Edom ja Jehiaolivat arkin ovenvartijat.