1 Chronicles 15:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja koska Jumala autti Leviläisiä, jotka kantoivat Herran liitonarkkia, uhrasivat he seitsemän mullia ja seitsemän oinasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun leeviläiset Jumalan avulla lähtivät kantamaan liitonarkkua, uhrattiin seitsemän sonnia ja seitsemän pässiä.
Finnish FINRK
Kun leeviläiset Jumalan avulla kantoivat Herran liitonarkkua, uhrattiin seitsemän sonnimullikkaa ja seitsemän pässiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Jumala auttoi leeviläisiä, jotka kantoivat Herran liitonarkkia, uhrattiin seitsemän härkää ja seitsemän pässiä.
finnish
Ja kun Jumala auttoi leeviläisiä, jotka kantoivat Herranliitonarkkia, uhrattiin seitsemän härkää ja seitsemän oinasta.