1 Chronicles 16:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän asetti Herran arkin eteen muutamia Leviläisiä palveliaksi, ylistämään, kiittämään ja kunnioittamaan Herraa Israelin Jumalaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid määräsi muutamia leeviläisiä suorittamaan palvelusta Herran arkun edessä ja ylistäen laulamaan Herran, Israelin Jumalan, kiitosta.
Finnish FINRK
Daavid asetti leeviläisiä Herran liitonarkun eteen palvelemaan ja kunnioittamaan, kiittämään ja ylistämään Herraa, Israelin Jumalaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän asetti Herran arkin eteen leeviläisiä palvelemaan ja kunnioittamaan, kiittämään ja ylistämään Herraa, Israelin Jumalaa:
finnish
Ja hän asetti Herran arkin eteen leeviläisiä palvelemaan jakunnioittamaan, kiittämään ja ylistämään Herraa, Israelin Jumalaa: