1 Chronicles 16:41 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Hemanin ja Jedutunin heidän kanssansa, ja muut valitut, nimeltänsä nimitetyt, kiittämään Herraa, että hänen laupiutensa on ijankaikkisesti;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Heman, Jedutun ja muut valitut laulajat, jotka oli mainittu nimeltä, olivat siellä heidän kanssaan ylistämässä Herraa: "Iäti kestää hänen armonsa!"

Finnish FINRK

Heeman ja Jedutun sekä muut nimeltä mainitut oli valittu heidän kanssaan kiittämään Herraa laululla: ”Hänen armonsa pysyy ikuisesti.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Heidän kanssaan olivat Heeman ja Jedutun sekä muut valitut, nimeltä mainitut, kiittämässä Herraa siitä, että hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.

finnish

Ja heidän kanssaan olivat Heeman ja Jedutun ynnä muut valitut,nimeltä mainitut, kiittämässä Herraa siitä, että hänen armonsa pysyyiankaikkisesti.