1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Ne olivat: Asaph ensimäinen, Sakaria toinen, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obededom ja Jeiel, psaltarein ja harppuin kanssa; mutta Asaph kiliseväisten symbalein kanssa;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Heidän johtajanaan oli Asaf, ja hänestä seuraavana oli Sakarja. Sitten olivat Jaasiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom ja Jeiel, jotka soittivat harppua ja lyyraa. Asaf helisytti symbaaleja,

Finnish FINRK

Heidän johtajanaan oli Aasaf ja hänestä seuraavana Sakarja. Sitten olivat Asiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Oobed-Edom ja Jeiel, jotka soittivat harppuja ja lyyroja. Symbaaleja helisytti Aasaf,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Aasafin johtajaksi, toiseksi Sakarjan, sitten Jegielin, Semiramotin, Jehielin, Mattitjan, Eliabin, Benajan, Oobed-Edomin ja Jegielin soittamaan harpuilla ja lyyroilla, Aasafin helistäessä symbaaleja

finnish

Aasafin johtajaksi, toiseksi Sakarjan, sitten Jegielin, Semiramotin,Jehielin, Mattitjan, Eliabin, Benajan, Oobed-Edomin ja Jegielinsoittamaan harpuilla ja kanteleilla, Aasafin helistäessä kymbaaleja