1 Chronicles 16:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kiittäkäät Herraa ja saarnatkaat hänen nimeänsä, julistakaat hänen töitänsä kansain seassa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Kiittäkää Herraa, huutakaa avuksi hänen nimeään, kertokaa kansoille hänen suurista teoistaan!
Finnish FINRK
”Kiittäkää Herraa, huutakaa avuksi hänen nimeään, tehkää hänen tekonsa tunnetuiksi kansojen keskuudessa!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Kiittäkää Herraa, julistakaa hänen nimeään, tehkää hänen suuret tekonsa tiettäviksi kansojen keskuudessa
finnish
"Kiittäkää Herraa, julistakaa hänen nimeänsä, tehkää hänen suurettekonsa tiettäviksi kansojen keskuudessa.