1 Chronicles 18:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Benaja Jojadan poika oli Kretin ja Pletin päällä. Ja Davidin pojat olivat ensimäiset kuninkaan käsillä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Benaja, Jojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkönä, ja Daavidin vanhimmat pojat olivat kuninkaan neuvosmiehinä.
Finnish FINRK
Benaja, Joojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkö, ja Daavidin pojat olivat kuninkaan ylimmät virkamiehet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Benaja, Joojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkönä, mutta Daavidin pojat olivat ensimmäiset kuninkaan rinnalla.
finnish
Benaja, Joojadan poika, oli kreettien ja pleettien päällikkönä;mutta Daavidin pojat olivat ensimmäiset kuninkaan rinnalla.