1 Chronicles 18:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja David otti ne kultaiset kilvet, jotka olivat Hadareserin palvelioilla, ja vei ne Jerusalemiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Daavid otti Hadadeserin miesten kullatut nuolikotelot ja vei ne Jerusalemiin.
Finnish FINRK
Daavid otti kultakilvet, jotka Hadad-Eserin palvelijoilla oli, ja vei ne Jerusalemiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid otti ne kultavarustukset, jotka Hadareserin palvelijoilla oli yllään, ja vei ne Jerusalemiin.
finnish
Ja Daavid otti ne kultavarustukset, jotka Hadareserin palvelijoillaoli yllään, ja vei ne Jerusalemiin.