1 Chronicles 2:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin Hetsron oli kuollut Kalebin Ephratassa, niin Hetsronin emäntä Abia synnytti hänelle Assurin Tekoan isän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hesronin kuoltua Kaleb nai Efratin, isänsä Hesronin lesken, ja tämä synnytti hänelle Ashurin, josta tuli Tekoan isä.
Finnish FINRK
Hesronin kuoltua Kaaleb-Efratassa Abia, Hesronin vaimo, synnytti hänelle Ashurin, Tekoan isän.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Hesron oli kuollut Kaaleb-Efratassa, synnytti Abia – hän oli Hesronin vaimo – hänelle Ashurin, Tekoan isän.
finnish
Kun Hesron oli kuollut Kaaleb-Efratassa, synnytti Abia - hän oliHesronin vaimo - hänelle Ashurin, Tekoan isän.