1 Chronicles 2:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Karmin lapset: Akar, joka Israelin murheelliseksi saatti, ryhtyissänsä kirottuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Karmin poika oli Akar, joka syöksi Israelin onnettomuuteen, koska anasti sellaista, mikä oli julistettu Herralle kuuluvaksi uhriksi.
Finnish FINRK
Karmin poika oli Aakar, joka syöksi Israelin onnettomuuteen, kun hän menetteli uskottomasti anastamalla tuhon omaksi vihittyä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Karmin pojat olivat Aakar, joka syöksi Israelin onnettomuuteen, kun oli uskoton ja anasti tuhon omaksi vihittyä.
finnish
Ja Karmin pojat olivat Aakar, joka syöksi Israelin onnettomuuteen,kun oli uskoton ja anasti tuhon omaksi vihittyä.