1 Chronicles 21:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja saatana seisoi Israelia vastaan ja kehoitti Davidin lukemaan Israelia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saatana nousi Israelia vastaan ja viekoitteli Daavidin toimittamaan Israelissa väenlaskun.
Finnish FINRK
Saatana nousi Israelia vastaan ja yllytti Daavidin laskemaan israelilaisten lukumäärän.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta saatana nousi Israelia vastaan ja yllytti Daavidin laskemaan Israelin.
finnish
Mutta saatana nousi Israelia vastaan ja yllytti Daavidin laskemaanIsraelin.